❷ |
..., puis, renseignez les éléments d'identité... |
✋
Complétez les éléments d'identité en votre possession :
- Seules les informations des cases complétées apparaitront.
- Les cases colorées doivent, parfois, être obligatoirement remplies.
- Il peut être nécessaire d'effacer une case complétée pour la référence précédente.
- Passez la souris sur les cases pour avoir des indications
❸ |
... ensuite, lancez la construction de la Bibliographie normée... |
✋ Vérifiez la présence et la qualité des données (orthographe, date, ...) !
Certains éléments d'identité sont obligatoires :
- Des alertes peuvent signaler des absences non autorisées de données.
- Lire l'alerte, chercher et compléter ce qui manque.
Bibliographie :
Livre(s) :
Article(s) de périodique(s) :
Document(s) de référence(s) :
Page(s) internet :
Illustration(s) :
Vidéo(s) :
Chanson(s) / Musique(s) :
Interview(s) / Rencontre(s) / Podcast(s) :
Carte(s) :
✋
Rangement des références :
- Tri par support, puis, pour chaque support =
- Documents sans auteur triés par titre (premier mot significatif)
- Documents avec auteur triès par nom d'auteur
- Documents avec même auteur triès par date de publication (plus récent en premier)
❹ |
..., enfin, une fois que toutes les références ont été saisies, copiez la Bilbliographie et collez-là dans un Traitement de Texte ! |
✋ Il n'est pas possible d'enregistrer pour continuer plus tard !
Par conséquent, créer les références supplémentaires séparément et les copier/coller individuellement
(au bon emplacement) dans le Traitement de texte.
Penser à adpater la police de caractère au reste de votre travail.
👉 Générateur réalisé par J-F D, professeur-documentaliste, Lycée Agricole du
Bourbonnais, Moulins, à partir de l'outil mis à disposition par Claire Cassagne,
professeur-documentaliste dans l'académie de Paris.
|
Modèles et exemples de Références Bibliographiques :
Adaptation des normes Z44-005, APA et iso690, méthode auteur-date.
Explications pour l'utilisation des tableaux ci-dessous :
📄 | Support |
Eléments à rechercher et à rapporter en respectant l'ordre, la mise en forme et la ponctuation = Norme ! |
Ex : | émetteur(s) identifié(s) : |
Exemple proposé pour un document dont on connait au moins un émetteur |
Ex : | émetteur non identifié : |
Exemple proposé pour un document dont aucun émetteur n'est clairement identifié |
Remarque date et année de publication :
Ne mettre la date (jour/mois/année) que si elle ne se limite pas à l'année seule
Ex 1 : L'année = 2020 et la date = 03/2020 de publication sont différentes |
NOM Prénom (2020). Titre du document. Editeur, 03/2020, 100 p. |
Ex 2 : L'année et la date de publication sont identiques = 2020 |
NOM Prénom (2020). Titre du document. Editeur, 100 p. |
L'année de publication est placée après l'émetteur, s'il y en a, sinon c'est après le titre du document
Ex 1 : émetteur identifié |
FOUCART Stéphane (2020). « Le Kilimandjaro échauffe les esprits » . Le Monde, 12/08/2020, p. 22. |
Ex 2 : émetteur non identifié |
Dictionnaire de l'écologie (2001). Encyclopaedia Universalis, 1399 p. |
Si aucune date n'est disponible mettre (Sans date) à la place de l'année de publication
Ex : date pas identifiée |
BOURG Dominique (Professeur) (Sans date). « Développement durable » . In : Encyclopédie Universalis [En ligne].
[Consulté le 20/08/2020] [Abonnement : Universalis] |
Remarque abonnements numériques payants du CDR :
📶 | Abonnement |
Eléments à ajouter en fin de référence |
| Scholarvox :librairie en ligne |
[Abonnement : Scholarvox] |
| Europresse :Presse en ligne |
[Abonnement : Europresse] |
| Encyclopédie Universalis : |
[Abonnement : Universalis] |
📄 | ...entier |
EMETTEUR(S) (Année de publication). Titre du livre.
Lieu d'édition : Editeur, Date de publication, nombre de pages. (Collection). Réf. : ISBN/EAN/Référence |
Ex : | émetteur(s) identifié(s) : |
SVENSSON Lars (Textes et cartes), MULLARNEY Killian (Illustrateur) et al. (2015).
Le guide ornitho. Paris : Delachaux et Niestlé, 03/2015, 446 p. (Guide Delachaux). Réf. : 9782603023938 |
Ex : | émetteur non identifié : |
Dictionnaire de l'écologie (2001). Encyclopaedia Universalis, 1399 p. |
📶 | ...entier internet |
EMETTEUR(S) (Année de publication). Titre du livre [Format] [En ligne].
Lieu d'édition : Editeur, date de publication, nombre de pages. (Collection). Réf. : ISBN/EAN/Référence. Disponible à : www.site-internet [Date de consultation] |
Ex : | émetteur(s) identifié(s) : |
VEREECKEN Nicolas J., APPELDOORN Mélanie et al. (2017). Vers un fleurissement favorable aux pollinisateurs [PDF] [En ligne].
Namur : SPW, 144 p. (Espaces verts). Disponible à : http://environnement.wallonie.be [Consulté le 19/08/2022] |
Ex : | émetteur non identifié : |
|
📄 | extrait de... |
EMETTEUR(S) (Année de publication). Titre du livre.
Lieu d'édition : Editeur, date de publication, page de début à page de fin. (Collection). Réf. : ISBN/EAN/Référence |
Ex : | émetteur(s) identifié(s) : |
SVENSSON Lars (Textes et cartes), MULLARNEY Killian (Illustrateur) et al. (2015).
Le guide ornitho. Paris : Delachaux et Niestlé, 03/2015, p. 80 à 87. Guide Delachaux. Réf. : 9782603023938 |
Ex : | émetteur non identifié : |
|
📄 📶 | chapitre de... |
Placer devant la référence bibliographique d'un extrait de livre :
EMETTEUR(S) du chapitre (Année de publication). « Titre du chapitre » . In : |
Ex : | émetteur(s) identifié(s) : |
« Rapaces diurnes » (2015) [p. 88 à 89]. In : SVENSSON Lars (Textes et cartes), MULLARNEY Killian (Illustrateur) et al. .
Le guide ornitho. Paris : Delachaux et Niestlé, 03/2015, 448 p. Guide Delachaux. Réf. : 9782603023938 |
Ex : | émetteur non identifié : |
|
📰 Normes pour « Article de périodique » issu de ... |
Retour ♻ |
📄 | ...Presse papier |
EMETTEUR(S) (Année de publication). « Titre de l'article » . Titre du périodique,
date de publication, numéro, page de début à page de fin. |
Ex : | émetteur(s) identifié(s) : |
FOUCART Stéphane (2020). « Le Kilimandjaro échauffe les esprits » . Le Monde, 12/08/2020, p. 22. |
Ex : | émetteur non identifié : |
« Ça va se répéter » . Le Journal de Saône et Loire, 10/08/2020, p. 22. |
📄 📶 | ...Europresse |
EMETTEUR(S) (Année de publication). « Titre de l'article » . Titre du périodique,
date de publication, numéro, page de début à page de fin. [Date de consultation] [Abonnement : Europresse] |
Ex : | émetteur(s) identifié(s) : |
FOUCART Stéphane (2020). « Le Kilimandjaro échauffe les esprits » . Le Monde, 12/08/2020, p. 22. [Consulté le 14/08/2020] [Abonnement : Europresse] |
Ex : | émetteur non identifié : |
« Ça va se répéter » . Le Journal de Saône et Loire, 10/08/2020, p. 22. [Consulté le 14/08/2020] [Abonnement : Europresse] |
📶 | ....Presse internet |
EMETTEUR(S) (Année de publication). « Titre de l'article » . Titre du périodique [En ligne],
Date de publication ou de mise à jour. Disponible à : www.site-internet.fr [Date de consultation] |
Ex : | émetteur(s) identifié(s) : |
FOUCART Stéphane (2020). « Le Kilimandjaro échauffe les esprits » . Le Monde [En ligne], 12/08/2020. Disponible à : www.lemonde.fr [Consulté le 14/08/2020] |
Ex : | émetteur non identifié : |
|
🔏 Normes pour « Document de référence » issu de |
Retour ♻ |
📄 | ...Dictionnaire papier |
EMETTEUR(S) (Année de publication). « Mot défini » In : EMETTEUR(S). Titre Dictionnaire.
Lieu dédition : Editeur, date de publication, numéro, page de début à page de fin. (Collection). Réf. : ISBN/EAN/Référence |
Ex : | émetteur(s) identifié(s) : |
MANUILA Ludmila, MANUILA Alexandre et al. (1989). « Santé publique » . In :
Dictionnaire médical. Paris : Masson, 12/1989, p. 429 à 430. Réf. : 2225807213 |
Ex : | émetteur non identifié : |
|
📶 | ...Dictionnaire internet |
EMETTEUR(S) (Année de publication). « Mot défini » In : EMETTEUR(S). Titre Dictionnaire [En ligne].
Lieu d'édition : Editeur web, date de publication ou de mise à jour. Disponible à : www.site-internet.fr [Date de consultation] |
Ex : | émetteur(s) identifié(s) : |
|
Ex : | émetteur non identifié : |
« Information » (Sans date). In : CNRTL [En ligne]. Nancy : Centre National de Ressources Textuelles et Lexicales.
Disponible à : https://cnrtl.fr/definition/ [Consulté le 20/08/2020] |
📄 | ...Encyclopédie papier |
EMETTEUR(S) (Année de publication). « Titre article » In : EMETTEUR(S). Titre Encyclopédie.
Lieu d'édition : Editeur, date de publication, page début à page fin. (Collection). Réf. : ISBN/EAN/Référence |
Ex : | émetteur(s) identifié(s) : |
|
Ex : | émetteur non identifié : |
|
📶 | ...Encyclopédie Universalis internet |
EMETTEUR(S) (Sans date). « Titre article » In : Encyclopédie Universalis [En ligne].
[Date de consultation] [Abonnement : Universalis] |
Ex : | émetteur(s) identifié(s) : |
BOURG Dominique (Professeur) (Sans date). « Développement durable » . In : Encyclopédie Universalis [En ligne].
[Consulté le 20/08/2020] [Abonnement : Universalis] |
Ex : | émetteur non identifié : |
|
📶 | |
EMETTEUR(S) (Année de publication). « Titre de la page web » . Nom du site [En ligne],
Date de publication ou de mise à jour. Disponible à : www.site-internet.fr [Date de consultation] |
Ex : | émetteur(s) identifié(s) : |
|
Ex : | émetteur non identifié : |
« Gaspillage alimentaire : évaluation de l’application des dispositions prévues par la loi Garot » (2020).
Ministère de l'Agriculture et de l'Alimentation [En ligne], 06/08/2020. Disponible à : https://agriculture.gouv.fr [Consulté le 20/08/2020] |
🏇 Normes pour « Illustration » issue de |
Retour ♻ |
📚 | ...un livre |
EMETTEUR(S) de l'illustration. « Titre de l'illustration » (Année de publication) [Type d'illustration].
In : EMETTEUR(S). Titre du livre. Lieu d'édition : Editeur, date de publication, page(s) de l'illustration.
(Collection). Réf. : ISBN/EAN/Référence |
Ex : | émetteur(s) identifié(s) : |
« Huppe fasciée » (2015) [Dessin]. In : SVENSSON Lars (Textes et cartes), MULLARNEY Killian (Illustrateur) et al. .
Le guide ornitho. Paris : Delachaux et Niestlé, 03/2015, p. 239 . Guide Delachaux. Réf. : 9782603023938 |
Ex : | émetteur non identifié : |
|
📄 |
...un article de Presse |
EMETTEUR(S) de l'illustration. « Titre de l'illustration » (Année de publication) [Type d'illustration].
In : EMETTEUR(S). « Titre de l'article » . Titre du périodique
, date de publication, numéro, page(s) de l'illustration. |
Ex : | émetteur(s) identifié(s) : |
|
Ex : | émetteur non identifié : |
|
📶 |
...une page internet |
EMETTEUR(S) de l'illustration. « Titre de l'illustration » (Année de publication) [Type d'illustration].
In : EMETTEUR(S). « Titre de la page web » . Nom du site [En ligne],
date de publication. Disponible à : www.site-internet.fr [Date de consultation] |
Ex : | émetteur(s) identifié(s) : |
|
Ex : | émetteur non identifié : |
|
🎬 Normes pour « Vidéo » issue de |
Retour ♻ |
📚 |
Support physique |
EMETTEUR(S) (Année de publication). Titre de La vidéo [Suppport].
Lieu de production : Producteur, date de publication, durée. Réf. : ISBN/EAN/Référence |
Ex : | émetteur(s) identifié(s) : |
PIZON Frank (Réalisateur) (2018). Sologne bourbonnaise par nature [DVD]. Yzeure : Focalis, 2018, 52min. |
Ex : | émetteur non identifié : |
|
📶 | Youtube |
EMETTEUR(S) (Année de publication). « Titre de La vidéo».
In : Editeur [En ligne], date de publication, durée. Disponible à www.youtube.com [Date de consultation] |
Ex : | émetteur(s) identifié(s) : |
HARMANT Olivier (Journaliste) (2020). « Du télégraphe à Internet : l'incroyable histoire des câbles sous-marins » .
In : Les Echos [En ligne], 17min28. Disponible à www.youtube.com [Consulté le 18/08/2022] |
Ex : | émetteur non identifié : |
|
📶 | Internet |
EMETTEUR(S) (Année de publication). Titre de La vidéo [Format]
In : « Titre page web » , Nom du site [En ligne], date de publication, durée. Disponible à www.site-internet.fr [Date de consultation] |
Ex : | émetteur(s) identifié(s) : |
|
Ex : | émetteur non identifié : |
|
🎵 Normes pour « Chanson / Musique » issue de |
Retour ♻ |
💻 | Support physique |
EMETTEUR(S) (Année de publication). Titre du morceau [Support] [Format].
Lieu de production : Producteur, date de publication, durée. (Album). Réf. : ISBN/EAN/Référence |
Ex : | émetteur(s) identifié(s) : |
Chanson = « The Show Must Go On » (2009). In : QUEEN. Greatests Hits II [CD]. Capitol Records, 04/2009, 4min24. Réf. : 0077779797127
---
Album = QUEEN (2009). Greatests Hits II [CD]. Capitol Records, 04/2009, 75 min. Réf. : 0077779797127 |
Ex : | émetteur non identifié : |
|
📶 |
Internet |
EMETTEUR(S) (Année de publication). Titre du morceau [Format].
In : « Page web » . Nom du site [En ligne], date de publication, durée.
Disponible à www.site-internet [Date de consultation] |
Ex : | émetteur(s) identifié(s) : |
|
Ex : | émetteur non identifié : |
|
🎤 Normes pour « Interview / Rencontre / Podcast » issu(e) de |
Retour ♻ |
🎤 |
Interview |
EMETTEUR(S) de l'interview (Fonction) (Année de publication). Titre de l'interview
[Support] [Format]. Éditeur, date de publication, durée.
Conseil pour le Titre de l'interview = Personne(s) interviewée(s) (fonctions(s)) : motif de l'interview |
Ex : | émetteur(s) identifié(s) : |
|
Ex : | émetteur non identifié : |
|
🎤📶 |
Podcast |
EMETTEUR(S) du podcast (Fonction) (Année de publication). Titre du podcast
[Support] [Format]. Éditeur, date de publication, durée. Disponible à : www.site-internet.fr [Date de consultation]
|
Ex : | émetteur(s) identifié(s) : |
RELTIEN Philippe (Journaliste d'investigation) et MONIN Jacques (Journaliste) (2018). L’alarmante disparition des oiseaux [Streaming].
France Inter, 28/09/2018, 36min58. Disponible à : www.radiofrance.fr/franceinter/podcasts [Consulté le 18/08/2022] |
Ex : | émetteur non identifié : |
|
📌 Normes pour « Carte » issue de |
Retour ♻ |
📌📄 |
Carte papier |
EMETTEUR(S) (Année de publication). Titre de la carte [Echelle].
Lieu d'édition : Editeur, date de publication. (Collection). Réf. : ISBN/EAN/Référence |
Ex : | émetteur(s) identifié(s) : |
IGN (2010). Moulins (2010) [1/25000]. IGN, 07/10/2010, n° 2627O. (Serie bleue). Réf. : 9782758517337. |
Ex : | émetteur non identifié : |
Moulins (2010) [1:25000]. IGN, 07/10/2010, n° 2627O. (Serie bleue). Réf. : 9782758517337. |
📌📶 |
Carte internet |
EMETTEUR(S) (Année de publication). Titre de la carte [Echelle].
In : « Page web » , Nom du site [En ligne], Date de publication. Disponible à www.site-internet [Date de consultation] |
Ex : | émetteur(s) identifié(s) : |
|
Ex : | émetteur non identifié : |
Moulins (2019) [1:34110]. In : « Carte/Plan Moulins » , Géoportail [En ligne], 15/09/2019. Disponible à : https://www.geoportail.gouv.fr/plan/03190/moulins [Consulté le 16/08/2022] |